《星期五的書店:夏天與汽水》
此書為《星期五的書店》的續集,體例承襲了由短篇構成長篇的結構,講述顧客因為尋書上門,卻意外在金耀堂找到人生難題的解答。雖然維持相同的敘事模式,作者卻沒有讓故事停滯,在這集補全了缺席成員迅的故事。
在夏季篇的開端,野原高中的紗世同學造訪金耀堂。她看了畢業紀念冊裡槙乃等讀書會成員耀眼的身影後心焉嚮往,打算重組讀書會。紗世希望他們能以學長姊的身分,說服母校的音羽老師擔任社團顧問。和久代替槙乃婉拒請求後,建議紗世帶著當年讀書會共讀的作品拜訪音羽老師。儘管拒絕擔任顧問,音羽仍答應參加在金耀堂舉行的小型讀書會。音羽在會中坦白,他很愧疚給了讀書會成員不切實際的想像,間接害死追隨自己足跡的迅。不過,槙乃等人認為,正是老師的參與,讀書會才能洋溢出讓後輩也嚮往的模樣。解開彼此心結之後,雖然沒有明說,但金耀堂的成員都相信音羽老師一定願意出任紗世同學的讀書會顧問。
第二篇則是麵包店老闆娘知晶的故事。她在點收訂購的書籍時,發現一本與店裡氛圍不搭的女性雜誌,其中有篇文章的作者是丈夫的前女友茉那美,讓她懷疑丈夫仍難忘舊戀。為了確認內心猜想,知晶造訪金耀堂尋書,發現自家店名竟與茉那美喜愛的繪本主角同名。眼見知晶大受打擊,金耀堂成員卻束手無策。對此感同身受的史彌在讀完繪本後,認為我們無法控制他人內心的想法,只能填補自己內心的空虛與不安。因此建議知晶參加茉那美的講座,確認讓自己擔憂的對象的真面目。知晶也在與茉那美會面的過程中化解自己的不安,也在確認雜誌和店名是場誤會後,與丈夫言歸於好。
隨後,史彌也鼓起勇氣詢問迅的死因,答案卻令他震驚:「迅是被殺害的。」,而事情的真相則是由他們意想不到的對象揭露。數度來訪的女客靜佳向金耀堂的成員坦白,她是陷入貪汙案的前官房長大谷正矩的妻子。迅走訪世界的旅途中遭恐怖份子綁架殺害。為了掩蓋政府無力援救的事實,大谷在當時散佈迅無視規定的風聲,使其承擔罵名,也讓金耀堂成員被騷擾。靜佳此行不只要交付迅的遺物,也要代替丈夫道歉,她說他們夫婦曾追隨理想,卻在受挫後逐漸被現實扭曲了手段。了解迅是清白的之後,受傷最重的槙乃原諒了對方。之後,靜佳向政府交付關鍵證據,讓大谷繩之以法。
得知真相後,槙乃再度陷入低潮,甚至影響書店的經營。和久與栖川對此無能為力,又忙於應付黑函攻擊。此時,史彌靈機一動,招集曾受金耀堂協助的顧客支援,舉行了尋書回顧展。這項活動不僅緩解了人力短缺的問題,顧客的支持也讓槙乃恢復精力。在這過程中,史彌也首次推薦適合槙乃的書──《夏之門》,撫平槙乃傷痛不安的心。
雖然前一集大概能猜到迅已經過世,但這集才真正揭曉他的死因,同時也解釋了槙乃對大谷正矩的反感態度。另外,以往金耀堂三人組聊起書來時,史彌都只能在旁聆聽,沒辦法發表意見。這次的夏季篇創造了讓史彌發揮的機會:音羽老師因為愧疚而不敢面對曾經的學生,所以紗世只好尋求史彌協助;知晶小姐因丈夫難忘舊愛而折磨,也只有暗戀槙乃的史彌能感同身受;槙乃陷入低潮時,只有史彌不會讓她再度陷入回憶的漩渦。在〈通往你的門扉〉一節,《夏之門》也是唯一讀書會沒讀過的作品。
我跟主角史彌一樣,《星期五的書店》提到的作品裡只讀過《夏之門》,因此很能想像他看著金耀堂三人組聊書的表情。在讀過引述的作品後才來讀這系列小說,閱讀體驗會大大不同。我會對情節的走向有些期待,發現致敬彩蛋時會感到興奮,角色說出與自己相同的見解時會點頭稱是,也會更理解為什麼角色會因為一本書而得到救贖。
這集雖然出現比較嚴肅的情節,但整體的仍保持一貫的溫和風格,沒有太激烈的故事起伏,主角仍是書和因為書而相聚的人們。因此,即使沒讀過裡頭提到的作品,我覺得嘗試以「被推坑」的角度去感受故事,也是一種不錯的閱讀方式。
名取佐和子(2018)。星期五的書店:夏天與汽水(徐欣怡譯)。獨步文化(原著出版於 2017 年)